Mesdames, messieurs, Très Honorables membres du Conseil Impérial,
J'ouvre le débat sur le traité conclu avec l'Union de Novgrad, soumis à ratification par le Président du Conseil de Sa Majesté Impériale.
Des exemplaires des textes soumis par le gouvernement furent remis aux Sénateurs.
► Afficher le texte
Préambule .- Par le présent pacte, les peuples saphyriens et novgardois affirment leur amitié et leur commun combat dans la lutte pour la justice, la liberté, l'égalité dans la longue marche du temps en vue de bâtir un avenir meilleur. Par ce traité, les peuples saphyriens et novgardois représentés par la forme établie à ce jour de leur Etat s'engagent à coopérer dans l'intérêt supérieur des individus. Enfin, les Etats légaux ou légitimes saphyriens et novgardois s'engagent mutuellement à se porter assistance en tout lieu, en tout temps et à toute heure pour la défense des droits fondamentaux des Hommes desquels ils possèdent la subordination ou lesquels vivent sur les territoires contrôlés par les Etats saphyrien et novgardois.
Article 1.-
Le présent pacte est conclu entre le peuple saphyrien, représenté par l'Empire Fédéral Démocratique du Saphyr, ou Saphyr et l'Union de Novgrad, ou Novgrad, représentante légitime de ses peuples libres et subordonnés.
L'Empire du Saphyr reconnaît l'existence de l'Union de Novgrad comme nation souveraine, défenseure des droits des peuples, avant-garde du socialisme mondial, reconnaît son gouvernement légitimement et légalement établi par sa Constitution, et lui reconnaît pour capitale la Commune Libre de Novgrad.
L'Union de Novgrad reconnaît l'existence de l'Empire du Saphyr comme nation souveraine, reconnaît son gouvernement légalement établi par sa Constitution , et lui reconnaît pour capitale la cité d'Orcyssia.
Article 2.-
Les Parties s'engagent à défendre et garantir, inconditionnellement et inaliénablement les Droits de l'Homme, à toute personne présente sur le territoire dont elle a souveraineté ou à toute personne sous son autorité obtenue par la voie mandataire, militaire ou de quelque autre façon que ce soit. Les Droits de l'Homme sont définis ainsi :
a) la liberté de parole et de conscience
b) la liberté de la presse,
c) la liberté des réunions et des meetings,
d) la liberté de cortèges et démonstrations de rue.
e) la liberté de mouvement et de présence,
f) la liberté de pratiquer un culte religieux,
g) la liberté de propagande anti-religieuse,
h) le droit de s'associer en partis, associations et syndicats,
i) l'inviolabilité de la personne,
j) l'inviolabilité du logement de chacun,
k) la liberté d'insubordination à l'état,
l) le droit de refuser la défense de la patrie,
m) le droit à l'objection de conscience en toute circonstance sinon médicale,
n) le droit inaliénable d'être traité avec égalité en droit et d'être protégé de toute propagande d'exclusivisme ou haineuse,
o ) le droit d'instruction sans limite d'aucune sorte,
p) le droit d'avoir accès à ses besoins naturels et culturels et d'être soutenu dans leur accession,
q) le droit au travail,
r) le droit au repos,
s) le droit d'être défendu et de voir ses droits et libertés défendues par la loi,
t) le droit de participer pleinement et librement à la politique,
u) le droit d'être défendu auprès des autres états,
v) le droit de bénéficier d'aides en cas d'expatriation,
w) le droit de bénéficier de soutien de la part des ambassadeurs en toute circonstance,
x) le droit d'être protégé par son état.
La violation d'un de ses droits envers la population présente sur le territoire où l'une des Parties exerce sa souveraineté, entraîne la rupture du présent traité, octroie la légitimité et la reconnaissance par l'autre Partie d'insurrections pour le respect de ces droits, en vertue des article V. de la Constitution du Saphyr et IV. du Pacte de Novgrad, et octroie à l'autre Partie une raison suffisante à l'invasion du pays traître à ses devoirs et à sa population.
Accord Militaire
Article 3.- Les Parties s’engagent à apporter leur soutien, logistique, financier, et militaire, à l’autre Partie, si cette dernière est engagée dans un conflit dont elle est actrice.
Dans le cas d'un conflit causé ou causant la violation des Droits de l'Homme par une des Parties, l'autre Partie s'engage à apporter son soutien, logistique, financier et militaire au belligérant appliquant les Droits de l'Homme et/ou se battant pour leur respect.
Article 4.-
Les Parties encouragent l’échange d’informations stratégiques et diplomatiques impliquant les Parties.
Article 5.-
Les Parties s’engagent à développer l’échange d’informations concernant la formation militaire, le recrutement et les stratégies militaires.
Article 6.-
Chaque Partie s’engage à partager ses innovations technologiques dans l’objectif d’un avantage mutuel.
Article 7.-
Les Parties se réservent le droit d’étendre le champ d’application du présent traité à d’autres matières relevant du milieu militaire et diplomatique.
Article 8.-
Les Parties s’engagent en la mise en place d’un Haut-Commandement Unifié, dans l’objectif d’étendre la communication et la coopération entre forces militaires des Parties.
Cet Haut-Commandement Unifié, le cas échéant, coopérera avec le Haut-Commandement du Komintern.
Accord Economique
Article 9.-
Les Parties s’engagent à engager un plan d'échange de marchandises fondé sur les besoins réels nationaux, dans l’objectif d’un avantage économique mutuel.
Article 10.-
Le Parties se réservent le droit d’étendre le champ d’application du présent traité à d’autres matières permettant une meilleure interaction lors du transport de marchandises entre les deux Parties.
Article 11.-
Le Saphyr s'engage à acquérir de l'outillage métallique produit au sein de l'Union de Novgrad, et ce pour une valeur de 600 millions d'Obschynok par an, jusqu'en 175.
Article 12.-
L'Union de Novgrad s'engage à acquérir des médicaments produits et manufacturés au sein de l'Empire du Saphyr, et ce pour une valeur minimale de 1,5 milliard d'Obschynok par an, jusqu'en 175.
Article 13.-
Le Saphyr s'engage à importer du pétrole, du gaz et des matériaux radioactifs uniquement extraits du territoire de l'Union de Novgrad, contre la différence entre les importations et les exportations novgardo-saphyriennes.
Article 14.-
Après 175, les montants et la nature des produits échangés devront être négociés entre le Saphyr et le Komintern.
Accord Technologique
Article 15.-
Les Parties s’engagent à favoriser le développement scientifique et technologique des deux Parties dans l’objectif d’un avantage mutuel.
Article 16.-
Les Parties encouragent l’échange d’informations, d’innovations technologiques, ainsi que le rapprochement mutuel entre les communautés scientifiques des deux Parties.
Article 17.-
Les Parties s’engagent à développer la collaboration de leurs communautés scientifiques respectives par le biais des différentes structures liés aux Parties.
Article 18.-
Chaque Partie est en son droit de proposer des bourses, des échanges et des stages à tout individu relevant de la compétence de l’autre Partie.
Article 19.-
Le Parties se réservent le droit d’étendre le champ d’application du présent traité à d’autres matières relevant du milieu Scientifique et technologique.
Accord Culturel
Article 20.-
Les Parties s'engagent à proposer annuellement un échange étudiant entre les deux nations, pour un minimum de 50 000 étudiants par an.
Les Parties s'engagent à proposer annuellement un échange de la jeunesse entre les deux nations, pour un minimum de 75 000 jeunes de moins de 30 ans, par an.
Article 21.-
Les Parties s'engagent à favoriser la traduction et la diffusion des oeuvres culturelles de l'autre partie sur son territoire.
Article 22.-
Les Parties s'engagent à autoriser la tenue d'événements culturels de l'autre Partie sur son territoire dans le respect des lois nationales.
Les Parties s'engagent à l'organisation tous les 2 ans d'un événement international sur le thème de son choix, alternativement sur le territoire de l'une des deux parties
Article 23.-
Chaque Partie s'engage à permettre et favoriser le transfert de pièces artistiques et historiques lors d'expositions sur le territoire de l'autre Partie.
Chaque Partie s'engage à favoriser la coopération de ses musées, archives et instituts publics avec ceux de l'autre Partie.
En cas de perte, vol ou dégradation d'un objet transféré par une Partie à l'autre sur son territoire, la seconde s'engage à rembourser intégralement la valeur de l'objet à la première Partie, par quelques moyens que ce soit.
Article 24.-
Les Parties s'engagent à organiser annuellement :
- Sur le territoire du Saphyr, une Semaine de l'Union de Novgrad.
- Sur le territoire de Novgrad, une Semaine du Saphyr.
Chaque événement permettant à l'autre Partie de célébrer sa culture et de la diffuser.
Article 25.-
Le Saphyr s'engage à organiser annuellement sur son territoire le Festival International du Progrès, de la Démocratie et du Socialisme en coopération avec l'Union de Novgrad et le Komintern.
L'Union de Novgrad s'engage à garantir à au moins 250 000 individus sur son territoire des places gratuites pour s'y rendre.
L'Union de Novgrad s'engage à organiser annuellement sur son territoire, le Festival International de la Jeunesse Démocratique, en coopération avec le Saphyr.
Le Saphyr s'engage à garantir à au moins 75 000 jeunes, lycéens et étudiants saphyriens des places et des tarifs réduits pour s'y rendre.
Accord diplomatique
Article 26.-
Les deux États parties s'engagent à échanger des représentations diplomatiques et s'engagent au respect strict et formel de la procédure et du protocole diplomatique dans le cadre de leurs échanges officiels, et s'engagent à ne pas nuire aux missions diplomatiques décidées par leurs autorités respectives.
Article 27.-
Les deux États partis s'engagent, dans le cadre de leurs échanges diplomatiques, commerciaux et civils, à encourager et développer le respect mutuel et la coopération transnationale.
Article 28.-
En cas d'incident résultant d'un manquement aux engagements assumés par au moins l'un des États parties, ceux-ci s'engagent à favoriser une coopération diplomatique sous l'égide de la C.I.N.S. et du Komintern afin d'assurer la bonne teneur et la continuité des relations entre les deux parties.
Article 29.-
Le présent traité, après sa signature des représentants des États partis, entrera en vigueur après sa ratification par les institutions compétentes des États parties, laquelle devra être faite dans un délai d'un an à compter de la signature dudit traité.
Article 30.-
L'Empire du Saphyr et ses protectorats dont il gère la représentation diplomatique, dissolvent l'Union Impériale Nordique au sein de la C.I.N.S. et rejoignent le groupe de l'Internationale Communiste.
L'Union de Novgrad s'engage à intégrer l'Empire du Saphyr au Komintern comme état-membre.
L'Empire du Saphyr s'engage à intégrer le Komintern comme membre observateur, au minimum.
Article 31
Chaque Partie peut à tout moment mettre fin au présent traité, moyennant un préavis de 48 mois.
Chaque accord du présent pacte devra faire l'objet d'une rupture indépendante par les institutions compétentes des états parties.
Article 32.-
Le présent traité est conclu pour une durée indéterminée.
Fait à l'Hôtel de l'Orangerie, Cité d'Orcyssia, Saphyr,
le 30 décembre 172
Le Très Honorable Ivan Cappelen, Haut-Consul Impérial, Président du Conseil Impérial
► Afficher le texte
Son Altesse Impériale Nils II Karlsson, Empereur du Saphyr
La Camarade Sultanova Lenora, Présidente du Præsidium d'Union de Novgrad, Secrétaire Internationale du Komintern
Toute contrevenance à ces règles ou tout propos antiparlementaire est passible de sanction, de l'avertissement à l'exclusion définitive pour l'ensemble de la session parlementaire, selon la pleine discrétion de la Présidence du Sénat.
Le débat est ouvert pour une durée de 48 heures à compter de la présentation du texte par son dépositaire. Sous réserve de l'intérêt des débats, la Présidence se réserve le droit d'étendre cette durée une fois de 48 heures supplémentaires. La session de débat sera suivie d'une session de vote de 48 heures.
Considérant la nature diplomatique du présent texte, aucun amendement n'est permis
Honorables Sénateurs, la Session du jour est à présent ouverte.
Le Sénat appelle le Très Honorable Ivan Cappelen, Haut-Consul Impérial, Président du Conseil Impérial, afin de présenter ses travaux devant les Sénateurs.